Молодой человек был приглашён в гости. Все сели за стол. Юноша любил подливку, которая стояла в стороне от него. Он часто на неё поглядывал, не решаясь, впрочем, попросить поставить её ближе. Напротив юноши сидела дочь хозяйки, рядом с ней, собственно, и стояла подливка. Предполагая, что молодой человек поглядывает на её дочь, хозяйка тихонько спросила его:
— А она что, вам нравится?
— Да, я её просто обожаю, — ответил гость, имея в виду подливку.
— Ах, вот как! — оживилась хозяйка. — А что же вам в ней нравится, если не секрет?